Как проверить, есть ли у элемента дублированные атрибуты с помощью cheerio js

Выполните анализ вновь проверяемого элемента. Для этого вам нужно немного погрузиться в необработанный объект DOM, созданный cheerio/htmlparser2. Он использует свойства, которые документированы для domhandler, но не для cheerio, поэтому может потребоваться некоторое обслуживание версий. Я проверил с

└─┬ [email protected] 
  ├─┬ [email protected] 
  │ ├── [email protected] 

Я сформулировал этот стиль ES6, но вы могли бы сделать то же самое, что и с более старыми, более обычными конструкциями.

RegExp может потребоваться некоторое усовершенствование, в зависимости от ваших ожиданий от файлов, которые вы тестируете.

const fileContents = fs.readFileSync(file, "utf8");
const $ = cheerio.load(fileContents, {
  useHtmlParser2: true,
  withStartIndices: true,
  withEndIndices: true
});

function getDuplicateAttributes ($elem) {
    const dom = $elem.get(0);

    // identify tag text position in string
    const start = dom.startIndex;
    const end = dom.children.length ? dom.children[0].startIndex : dom.endIndex + 1;
    // extract
    const html = fileContents.slice(start, end);

    // generator function loops through all attribute matches on the html string
    function* multivals (attr) {
        const re = new RegExp('\\s${attr}="(.*?)"', 'g');
        let match;
        while((match = re.exec(html)) !== null) {
            // yield each property value found for the attr name
            yield match[1];
        }
    }

    // the DOM will contain all attribute names once
    const doubleAttributeList = Object.keys(dom.attribs)
       // compound attribute names with all found values
      .map((attr) => {
           const matchIterator = multivals(attr);
           return [attr, Array.from(matchIterator)];
      })
      // filter for doubles
      .filter((entry) => entry[1].length > 1);

    return new Map(doubleAttributeList);
}

Вы не указали, что хотите делать, если нашли двойники, поэтому они просто вернулись.