Непоследовательное поведение jQuery each () с необъяснимым исправлением

Я пишу плагин на основе этого удобного шаблона для плагинов jQuery на основе классов: https://gist.github.com/rjz/3610858

Все работает очень хорошо. Однако, когда я регистрирую плагин, возникает неожиданное поведение:

$.fn.extend markdownAsides: (option, args...) ->
  @each ->
    $this = $(this)
    data = $this.data('markdownAsides')  

    if not data?
      $this.data 'markdownAsides', (data = new MarkdownAsides(this, option))
    if typeof option is 'string'
      data[option].apply(data, args)

    data # Plugin breaks without this line

Прежде чем я добавил эту финальную строку (решение, которое я обнаружил исключительно при аварии), начальная конструкция плагина работала нормально, но при последовательных вызовах метода each цикл jQuery иногда не выполнялся для каждого элемента.

Проверка this.size() вне each цикла вернула правильное значение, и проверка отдельных элементов вне цикла также выглядела отлично. Но внутри цикла элементы иногда пропускались, в шаблоне я не мог различить.

Как я уже сказал, проблема устраняется добавлением окончательной строки. (Возможно, возвращаемое значение функции, передаваемой each вопросов, имеет какое-то значение?) Мой вопрос не "как это исправить?" но "почему это работает?"