Как использовать двойные или одинарные скобки, скобки, фигурные скобки

• Одна скобка ([) обычно на самом деле вызывает программу с именем [; man test или man [ для получения дополнительной информации. Пример:

  $ VARIABLE=abcdef
  $ if [ $VARIABLE == abcdef ] ; then echo yes ; else echo no ; fi
  yes
  

• Двойная скобка ([[) делает одно и то же (в основном) как единую скобку, но является встроенным bash.

  $ VARIABLE=abcdef
  $ if [[ $VARIABLE == 123456 ]] ; then echo yes ; else echo no ; fi
  no
  

• Круглые скобки (()) используются для создания подоболочки. Например:

  $ pwd
  /home/user 
  $ (cd /tmp; pwd)
  /tmp
  $ pwd
  /home/user
  

  Как вы можете видеть, подоболочка позволяла выполнять операции, не затрагивая среду текущей оболочки.

4а. Скобки ({}) используются для однозначной идентификации переменных. Пример:

    $ VARIABLE=abcdef
    $ echo Variable: $VARIABLE
    Variable: abcdef
    $ echo Variable: $VARIABLE123456
    Variable:
    $ echo Variable: ${VARIABLE}123456
    Variable: abcdef123456

4b. Скобки также используются для выполнения последовательности команд в текущем контексте оболочки, например.

    $ { date; top -b -n1 | head ; } >logfile 
    # 'date' and 'top' output are concatenated, 
    # could be useful sometimes to hunt for a top loader )

    $ { date; make 2>&1; date; } | tee logfile
    # now we can calculate the duration of a build from the logfile

Существует тонкая синтаксическая разница с ( ) (см. bash ссылка); по существу, точка с запятой ; после того, как последняя команда в фигурных скобках является обязательной, а фигурные скобки {, } должны быть окружены пробелами.

Скобки

if [ CONDITION ]    Test construct  
if [[ CONDITION ]]  Extended test construct  
Array[1]=element1   Array initialization  
[a-z]               Range of characters within a Regular Expression
$[ expression ]     A non-standard & obsolete version of $(( expression )) [1]

[1] http://wiki.bash-hackers.org/scripting/obsolete

Кудрявые скобки

${variable}                             Parameter substitution  
${!variable}                            Indirect variable reference  
{ command1; command2; . . . commandN; } Block of code  
{string1,string2,string3,...}           Brace expansion  
{a..z}                                  Extended brace expansion  
{}                                      Text replacement, after find and xargs

Круглые скобки

( command1; command2 )             Command group executed within a subshell  
Array=(element1 element2 element3) Array initialization  
result=$(COMMAND)                  Command substitution, new style  
>(COMMAND)                         Process substitution  
<(COMMAND)                         Process substitution 

Двойные скобки

(( var = 78 ))            Integer arithmetic   
var=$(( 20 + 5 ))         Integer arithmetic, with variable assignment   
(( var++ ))               C-style variable increment   
(( var-- ))               C-style variable decrement   
(( var0 = var1<98?9:21 )) C-style ternary operation

Я просто хотел добавить их из TLDP:

~:$ echo $SHELL
/bin/bash

~:$ echo ${#SHELL}
9

~:$ ARRAY=(one two three)

~:$ echo ${#ARRAY}
3

~:$ echo ${TEST:-test}
test

~:$ echo $TEST


~:$ export TEST=a_string

~:$ echo ${TEST:-test}
a_string

~:$ echo ${TEST2:-$TEST}
a_string

~:$ echo $TEST2


~:$ echo ${TEST2:=$TEST}
a_string

~:$ echo $TEST2
a_string

~:$ export STRING="thisisaverylongname"

~:$ echo ${STRING:4}
isaverylongname

~:$ echo ${STRING:6:5}
avery

~:$ echo ${ARRAY[*]}
one two one three one four

~:$ echo ${ARRAY[*]#one}
two three four

~:$ echo ${ARRAY[*]#t}
one wo one hree one four

~:$ echo ${ARRAY[*]#t*}
one wo one hree one four

~:$ echo ${ARRAY[*]##t*}
one one one four

~:$ echo $STRING
thisisaverylongname

~:$ echo ${STRING%name}
thisisaverylong

~:$ echo ${STRING/name/string}
thisisaverylongstring

Разница между тестом, [ и [[] подробно объясняется в BashFAQ.

Сокращение длинной истории: тест реализует старый, переносимый синтаксис команда. Почти во всех раковинах (самые старые ракеты Борна - это исключение), [является синонимом теста (но требует окончательного аргумента ]). Хотя все современные оболочки имеют встроенные реализации [, обычно остается внешний исполняемый файл этого имени, например. /Бен/[.

[[это новая улучшенная версия, которая является ключевым словом, а не программой). Это благотворно влияет на простоту использования, как показано ниже. [[ является понимается KornShell и BASH (например, 2.03), но не более старыми POSIX или BourneShell.

И заключение:

Когда должна появиться новая тестовая команда [[будет использоваться, а когда старая [? Если переносимость BourneShell вызывает беспокойство, старый синтаксис должен использоваться. Если, с другой стороны, для script требуется BASH или KornShell, новый синтаксис гораздо более гибкий.

Скобки в определении функции

Круглые скобки () используются в определении функции:

function_name () { command1 ; command2 ; }

Вот почему вам приходится избегать скобок даже в параметрах команды:

$ echo (
bash: syntax error near unexpected token `newline'

$ echo \(
(

$ echo () { command echo The command echo was redefined. ; }
$ echo anything
The command echo was redefined.