в ранней версии jquery утверждение было принято.
myTmpl.find('input[name="CFG-"+ groups2[groupLetter]]:eq(0)')
.attr("id", name1);
в JQuery 1.9, это ошибка gves:
Syntax error, unrecognized expression: input[name='CFG-'+ groups2[groupLetter]]:eq(0)
Я думаю, что это может быть проблема с двойными кавычками?
я верю
myTmpl.find('input[name="CFG-"+ groups2[groupLetter]]:eq(0)')
должно быть
myTmpl.find('input[name="CFG-' + groups2[groupLetter] + '"]:eq(0)')
Ваши кавычки испорчены:
myTmpl.find('input[name="CFG-' + groups2[groupLetter] + '"]:eq(0)')