Нужен креативный JavaScript «Hack» - Формы Заполнения

У нас есть новый клиент на работе, который хочет, чтобы наш колл-центр заполнил приложения на своем веб-сайте. У нас есть все данные для людей, звонящих в колл-центр, и мой босс хочет, чтобы я сделал свое приложение преподументом с именем и другой информацией из нашей базы данных. Проблема в том, что их программист "под водой" и в это время не способен или не хочет менять свою форму, чтобы помочь мне в любом случае.

Я знаю, что простой старый Javasccript не может этого сделать (такая же политика происхождения).

Но я решил заставить всех использовать FireFox и писать сценарий greasemonkey.

Я также рассмотрел попытку использовать PHP cURL, но я даже не уверен, что это сработает.

Оба эти действительно грязные решения.

Есть ли у кого-нибудь креативные решения? Я слишком долго смотрел на это и мог реально использовать внешний вход.

Спасибо, что посмотрели

РЕДАКТИРОВАТЬ..

Я должен указать, что мы будем загружать их приложение в frame/iframe