Я могу создать Excel User Defined Functions, используя ExcelDNA. Можно ли вызвать их из Мастера рабочей книги?
Yup it sure is :) Взгляните на это: http://exceldna.codeplex.com/wikipage?title=Integrating%20with%20VBA&referringTitle=Documentation