заменить специальный символ Ã · на ö

Question

заменить специальный символ Ã · на ö

0

Для клиента я создал XML-соединение, и это работает отлично, но в содержании есть символ типа "Ã ·", этот символ должен быть "ö". Я уже искал этот и другие форумы, но я не нашел решения. Даже preg_replace не работает.

Может ли кто-нибудь помочь мне?

Содержание: Preise sind ohne Mehrwertsteuer. "Смерть", "Освобождение Массена", "Spezifikationen und Gewichten kÃ · nnen keine Rechten abgeleitet werden".

Необходимо преобразовать в: Preise sind ohne Mehrwertsteuer. Штамп abgelesen Laufleistung, abgegeben Massen, Spezifikationen унд Gewichten können KEINE Rechten abgeleitet Werden.

Пробовал с сообщений, но не работал:

$content = $sitemap[0]->description;

// replace line breaks with <br /> 
$html = nl2br(htmlspecialchars($content)); 

$output=str_replace('Ã·', 'ö', $html); 

echo $output;

А также

$content = $sitemap[0]->description;

// replace line breaks with <br /> 
$html = nl2br(htmlspecialchars($content)); 

$output=str_replace('Ã·', 'ö', $html); 

echo $output;

user3366162 05 апр. 2014, в 16:32

Источник

1

Почему его следует заменить? Какая логика стоит за этим? Что вы пробовали до сих пор, чтобы добиться этого?
Amal Murali 05 апр. 2014, в 14:15
0

У него есть контент на многих языках, таких как голландский, английский и немецкий. Слово должно быть können вместо kÃnnen - $ html = preg_replace ('/ kÃ · nnen /', 'konnen', $ html);
user3366162 05 апр. 2014, в 14:16
1

Я почти на 100% убежден, что ваш клиент действительно вводит правильный символ и записывается в файл с использованием другого метода кодирования, и это вполне может обеспечить то, как установлена кодировка сервера по умолчанию. @user3366162 user3366162
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:52
0

Не могли бы вы загрузить файл XML где-нибудь? Я предполагаю, что это комбинация неправильной кодировки и чтения файла с неправильной кодировкой.
rekire 05 апр. 2014, в 17:45

Показать ещё 2 комментария

Теги:

php

html

xml

2 ответа

Ещё вопросы

Почему его следует заменить? Какая логика стоит за этим? Что вы пробовали до сих пор, чтобы добиться этого?
У него есть контент на многих языках, таких как голландский, английский и немецкий. Слово должно быть können вместо kÃnnen - $ html = preg_replace ('/ kÃ · nnen /', 'konnen', $ html);
Я почти на 100% убежден, что ваш клиент действительно вводит правильный символ и записывается в файл с использованием другого метода кодирования, и это вполне может обеспечить то, как установлена кодировка сервера по умолчанию. @user3366162 user3366162
Не могли бы вы загрузить файл XML где-нибудь? Я предполагаю, что это комбинация неправильной кодировки и чтения файла с неправильной кодировкой.

Michael Kay · Answer 1 · 2014-04-07T06-31-00.000Z

Когда вы видите комбинацию символов, например, Ã · на экране, это неизменно, потому что у вас есть (где-то в конвейере обработки) контент, который закодирован в UTF-8, но который считывается некоторым программным компонентом, который считает, что он закодирован в Latin-1 (или что-то подобное, например, Windows CP1252).

Проблема заключается в том, чтобы проследить это через конвейер обработки, чтобы выяснить, где произошла ошибка. Это может быть на завершающей стадии отображения вывода, или это может происходить раньше. Вам нужно проследить данные на всех этапах обработки, чтобы выяснить, где это происходит, и в точке, где происходит "недоразумение", изменить конфигурацию одного из недокомментирующих компонентов, чтобы согласовать кодировку символов используются.

Спасибо за ваш ответ, я проверил, и кажется, что ошибка в кодировке XML, но когда я изменил кодировку XML с UTF-8 на Latin-1 / ISO-8859-1 / ISO-8859-15 или Windows-1252 показывает kšnnen вместо können. Я искал в Google и WikiPedia, и оба результата говорят, что ISO-8859-1 должен быть правильным для умлаутов. Но это не работает для меня ..
Используйте шестнадцатеричный редактор, чтобы выяснить, какова действительная двоичная кодировка оскорбительного символа.

Funk Forty Niner · Answer 2 · 2014-04-05T11-38-00.000Z

0

Редактировать # 2: я почти на 100% убежден, что ваш клиент действительно вводит правильный символ и записывается в файл под другим методом кодирования, и это вполне может обеспечить способ, которым стандартная кодировка сервера установлена на, Я столкнулся с " точной " проблемой/проблемой до и не мог изменить настройки сервера и должен был прибегнуть к поиску и замене символов перед записью в файл.

Оригинальный ответ, который не сработал, скорее всего, из-за моего комментария выше. ^^^

Вы можете добиться этого, используя str_replace().

<?php
$replace='kÃ·nnen';
$new=str_replace('Ã·', 'ö', $replace); 

echo $new;

будет эхо können

Редактировать 1

Я протестировал это, и он сработал, минус [0]->description так как я не знаю, с чего тянется контент.

<?php
$sitemap = "Preise sind ohne Mehrwertsteuer. An die abgelesen Laufleistung , abgegeben Massen, Spezifikationen und Gewichten kÃ·nnen keine Rechten abgeleitet werden.";

// $content = $sitemap[0]->description; // replace line breaks with <br />
$content = $sitemap; // replace line breaks with <br /> 

$html = nl2br(htmlspecialchars($content)); 
$output=str_replace('Ã·', 'ö', $html); 
echo $output;

?>

Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 11:38

0

Не работает для меня, может быть, потому что мне нужно повторить много контента? У меня есть следующее содержание: Preise sind ohne Mehrwertsteuer. Die abgelesen Laufleistung, abgegeben Massen, Spezifikationen und Gewichten kénnen keine Rechten abgeleitet werden. И мой в настоящее время php: $ content = $ sitemap [0] -> description; // заменить разрывы строк на <br /> $ html = nl2br (htmlspecialchars ($ content)); $ output = str_replace ('Ã ·', 'ö', $ html); вывод echo $; Но это не работает, это продолжает давать мне деньги
user3366162 05 апр. 2014, в 14:41
0

Дайте мне посмотреть, что еще я могу придумать. @ user3366162
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 14:45
0

Содержимое "Preise sind ohne Mehrwertsteuer ..." находится внутри переменной или внутри $content ? Мне нужно знать, исходит ли этот текст от этого или находится просто внутри <body> как обычный текст. @ user3366162
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 14:54
0

Я получаю контент "Цены указаны без НДС ..." с внешней карты сайта, которую я помещаю в переменную, используя $ content = $ sitemap [0] -> description; Я получаю это простым текстом из xml, поэтому я добавляю разрывы строк. Данные в формате xml хранятся в следующем формате: <описание> <! [CDATA [Цены указаны без НДС. Никакие права не могут быть выведены из пробега, массы, спецификаций и веса. ]]> </ description>
user3366162 05 апр. 2014, в 14:59
0

Хорошо. Я сделал правку и проверил ее, за исключением [0]->description и оно сработало для меня. @ user3366162
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:00
0

Я думаю, что это [0]->description влияет на ваш вывод из $sitemap[0]->description @ user3366162 Вы видели мое редактирование? Теоретически это должно работать.
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:11
0

Спасибо за решение, но оно помогло. Пробовал на сафари, хром и Firefox, но результаты: цены указаны без НДС. Никакие права не могут быть выведены из пробега, веса, спецификаций и весов. Если я отредактирую ваш код и отредактирую его: цены указаны без НДС. Никакие права не могут быть выведены из пробега, масс, спецификаций и весов. если я использую его в $ content = $ sitemap [0] -> description; $ html = nl2br (htmlspecialchars ($ content)); $ output = str_replace ('Ã' ',' ö ', $ html);
user3366162 05 апр. 2014, в 15:27
0

Пожалуйста. Так что теперь это пошло к kšnnen с š это странно. Возможно, проблема с кодировкой файла? @ user3366162
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:29
0

Извините, допустил ошибку. Если я напрямую кодирую и вставляю ваш код, он выводит правильный путь, но если я использую его следующим образом: $ content = $ sitemap [0] -> description; $ html = nl2br (htmlspecialchars ($ content)); $ output = str_replace ('Ã ·', 'ö', $ html); тогда нет.
user3366162 05 апр. 2014, в 15:32
0

Что-то подсказывает мне, что вам может понадобиться explode() потом потом implode() , но это те функции, с которыми мне трудно работать. @ user3366162 Эти вопросы и ответы могут помочь.
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:34
0

Хорошо, я попробую. Если я найду что-нибудь, я опубликую это как можно скорее.
user3366162 05 апр. 2014, в 15:40
0

Хорошо. Мне любопытно, хотя. Является ли Ã· символы что - то клиент вводит его / себя, или же оно появляется , как , что , когда ö используется? @ user3366162
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:40
0

Это то, что вводит клиент, в исходном XML-файле он показывает ÷ вместо Ã / ö. Я думаю, что это проблема вообще. После вашего поста в str_replace я попробовал также с ÷ вместо Ã, но это не работает.
user3366162 05 апр. 2014, в 15:42
0

Я сталкивался с чем-то похожим раньше, где я использовал функцию для перехвата символов перед записью в файл; это может быть вариантом. @ user3366162
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:43
0

ИМХО, это всего лишь обходной путь, пока вы не найдете другие умлауты, такие как öäüÖÄÜ или другие символы, не относящиеся к ascii. Лучше попробуйте исправить кодировку. У меня проблемы с этим из-за моего ответа.
rekire 05 апр. 2014, в 15:43
0

Да, я согласен на 100% @rekire. Однако OP утверждает, что клиент вводит персонажа.
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:45
0

После просмотра комментария в вашем ответе @rekire я склонен думать, что клиент OP действительно вводит символ ö , но проблема заключается в способе записи файла. Это может быть проблема, связанная с «сервером», с которой я сталкивался раньше, и не мог изменить настройки сервера и вынужден был искать и заменять символы перед записью в файл.
Funk Forty Niner 05 апр. 2014, в 15:48

Показать ещё 15 комментариев