Что означает, что я хочу вызвать функцию в delphi VCL/DLL для извлечения информации. Возможно ли это?
Да, если dll не является .Net, вам нужно будет использовать вызовы Platform Invoke [DllImport].
Посмотрите здесь здесь примеры API Windows (http://pinvoke.net/), которые помогут вам вызвать ваши dll delphi.