Возможное решение № 1 - лучшее решение: используйте ExoPlayer для потоковой передачи mp3 прямо из облака без загрузки.

Спасибо Оливеру Вудману из команды ExoPlayer за решение этого вопроса на Github !

Если mp3 файл сохранен в облаке, то есть: Firebase Storage/Google Cloud Storage, может ли файл передаваться из Exoplayer без необходимости загрузки файла в полном размере?

Да. Это именно то, что происходит по умолчанию, когда вы используете ExoPlayer для воспроизведения потока.

Если mp3 может быть передан непосредственно из облачного хранилища примерно, какой процент памяти файла используется для передачи потока, поскольку сам файл не загружается?

Вы можете настроить это, создав свой собственный DefaultLoadControl, который вы можете передать в ExoPlayerFactory.newSimpleInstance при сборке проигрывателя. Вы также можете реализовать свой собственный LoadControl с нуля, если вам нужно больше контроля.

Обратите внимание, что хотя буферизация с меньшими затратами значительно экономит затраты на передачу данных, она также повышает вероятность повторных буферов, поскольку проигрыватель будет в меньшей степени подвержен временным проблемам с сетевым подключением.