Большое обновление AWS RDS MySQL обрывает соединение

Я пытаюсь выполнить массовое обновление в таблице, содержащей 279 480 строк. Обновление должно запрашивать другую таблицу 1,113,770. Обновление выберет набор записей, а затем вычислит их сумму и применит результат к столбцу обновляемой таблицы.

Запрос отлично работает для отдельных строк, но при применении к полной таблице он терпит неудачу:

Error Code: 2013. Lost connection to MySQL server during query

Это делается внутри функции. Вот фактический запрос. Таблица счета-фактуры - это меньшая таблица:

LEGACYINVOICENO - это ПК для счета-фактуры. ПРОДАЖА - также индексированное поле, как и POSTDATE в счете-фактуре.

SELECT SUM(EXTENDEDPRICE)+SUM(TAX) FROM invoicedetail 
    WHERE LEGACYINVOICENO IN(
    SELECT LEGACYINVOICENO FROM invoiceheader 
    WHERE SELLINGDEPARTMENT = _department
    AND POSTDATE < _postdate
       AND LOTJOB_ID = _ljID) into _balance_used;

Обновленная информация. Вот пример запроса, фактически работающего с использованием одного экземпляра:

 SELECT SUM(EXTENDEDPRICE)+SUM(TAX) FROM invoicedetail 
    WHERE LEGACYINVOICENO IN(
    SELECT LEGACYINVOICENO FROM invoiceheader 
    WHERE SELLINGDEPARTMENT = 2
    AND POSTDATE < '2013-06-06'
       AND LOTJOB_ID = '45497100FOXLAND1640') 

План выполнения показывает, что вложенный цикл приводит к полному сканированию таблицы таблицы счета-фактуры. Это кажется вероятной причиной проблемы, но я не уверен, как мне нужно оптимизировать внутренний запрос.

В целях тестирования я упростил запрос:

 SELECT SUM(EXTENDEDPRICE)+SUM(TAX) FROM invoicedetail 
    WHERE LEGACYINVOICENO IN(
    SELECT LEGACYINVOICENO FROM invoiceheader 
    WHERE LOTJOB_ID = '45497100FOXLAND1640') 

LEGACYINVOCENO - это PK, а LOTJOB_ID индексируется, но предложение WHERE все равно приводит к полному сканированию таблицы.