Span в настоящее время предвидится как блок

У меня есть <span> внутри <div> который помещается как absolute.

<div class="post">
<div class="post-main">
    <h3>Title</h3>
    <div class='post-meta'>
        <div> <!-- These 2 spans are supposed to be displayed in ONE line -->
            <span class='post-meta-key'>Field#1</span>
            <span class='post-meta-value'>5-3</span>
            </div>
        <div>...

.post {position:relative;}
.post-main {position: absolute; left:80%; top:80%;}

Это должно работать так, как я хочу, но промежутки рушится в новые строки. Зачем? Что было бы исправить?