Есть ли способ с fcgi/nginx делать, когда html-страница ссылается на что-то вроде этого:
<img src="/path/that/not/exist/file.end"/>
Мы не получаем файловую информацию из файла (поскольку она даже не существует). И вместо этого мы отправляем с fcgi "файл" в код C следующим образом:
char *pImTheFile;
pImTheFile = loadFileIntoRAM();
submitFileForNGINX (pImTheFile);
поэтому nginx может подключить его и обрабатывать, как это было бы с файлом?
Вы справляетесь с этим, как с другими виртуальными файлами. Вы используете rewrite для передачи запроса обработчику. Для этого нужно много примеров в Интернете.