Ошибка типа: недопустимый операнд 'in' e в jquery 1.10.2?

Привет, у меня есть файл js, который я использую для создания простого слайдов. Он отлично работает, когда используется сам по себе, но Im пытается преобразовать его в функцию, чтобы я мог его создать. Функция, которая работала до этого, теперь дает мне эту ошибку:

Ошибка типа: недопустимый 'in' операнд e в jquery 1.10.2v

Я предполагаю, что это что-то о jquery. Я понятия не имею. При выполнении шагов в firebug ошибка появляется в строке "$ (вверху).delay". Вот мой код.

(function( $ ){
      $.fn.pictureFade = function( options ){

    var images = options.images;    


    i = 0;
    var top = $("#topImage img");
    var bottom = $("#botImage img");

    //Set first images
    $(top).attr("src", images[i]);
    $(bottom).attr("src", images[i+1]);  

//  $(top).fadeToggle(4000, function(){     });

    toggleDiv("top");

    };
    function toggleDiv(pos){

        if(pos == "top"){
                $(top).delay(2000).fadeToggle(4000, "linear", function(){
                    i++;
                    if(i == images.length-1)i = -1;
                    $(top).attr("src", images[i+1]);
                    toggleDiv("bottom");    
                }
            );  
        }   

        if(pos == "bottom"){
                 $(top).delay(2000).fadeToggle(4000, "linear", function(){
                    $(bottom).attr("src", images[i+1]);  
                     toggleDiv("top");

           }

           );

        }   
}
})( jQuery );

Обновление: я только заметил, что если я помещаю функцию toggleDiv внутри функции ".fn.pictureFade", тогда она отлично работает. Я всегда думал, что отдельные функции должны быть вне его. Я ошибаюсь?