Замените каждый элемент массива в строке с помощью preg_replace () только один раз, не заменяя текст, который уже был заменен

Мне нужно иметь функцию, которая преобразует определенные слова в текст в ссылки, поэтому я использую preg_replace(). Однако я не знаю, как пропустить слова, которые уже были преобразованы в ссылки.

Здесь код:

function highlightWords($content)
{
    $arr = array("php", "and sql", "sql");

    foreach ($arr as $key=>$value)
    {
        $content = preg_replace("/\b(".preg_quote($value).")\b/i", '<a href="#">\1</a>', $content, 1);
    }

    return $content;

}

echo highlightWords("This text will highlight PHP and SQL and sql but not PHPRO or MySQL or sqlite");

Функция должна состоять из 3 отдельных ссылок - "php", "и sql", "sql". К сожалению, результат выглядит следующим образом:

This text will highlight <a href="#">PHP</a> <a href="#">and <a href="#">SQL</a></a> and sql but not PHPRO or MySQL or sqlite

Как "рассказать" функции не обрабатывать слова, которые находятся между "а" тегами?

PS Слова в массиве ДОЛЖНЫ быть заказаны СЛУЧАЙНО, не предлагайте мне переупорядочить массив. Мне нужно изменить preg_replace