как найти ссылки на изображения только в строке и связать их

Вы можете добавить еще один аргумент с именем $allowed_types, который содержит все расширения, которые вы хотите разрешить.

Затем вы должны получить подстроку после последнего '.' характер и сравнить его с вашим списком разрешенных расширений.

Это основная идея, я уверен, что ее можно много улучшить.

/**
 * Turn all URLs in clickable links.
 * 
 * @param string $value
 * @param array  $protocols  http/https, ftp, mail, twitter
 * @param array  $attributes
 * @param string $mode       normal or all
 * @return string
 */
function linkify($value, $allowed_types = array('jpg', 'png'), $protocols = array('http', 'mail'), array $attributes = array()) {

    /**
     * Get position of last dot in string
     */
    $dot_pos = strrpos($value, '.');
    if(!$dot_pos) {
        return FALSE;
    }

    /**
     * Get substring after last dot
     */
    $extension = substr($value, $dot_pos + 1);

    if(!in_array($extension, $allowed_types)) {
        /**
         * Extension not in allowed types
         */
        return FALSE;
    }


    // Link attributes
    $attr = '';
    foreach ($attributes as $key => $val) {
        $attr = ' ' . $key . '="' . htmlentities($val) . '"';
    }

    $links = array();

    // Extract existing links and tags
    $value = preg_replace_callback('~(<a .*?>.*?</a>|<.*?>)~i', function ($match) use (&$links) {
        return '<' . array_push($links, $match[1]) . '>';
    }, $value);

    // Extract text links for each protocol
    foreach ((array) $protocols as $protocol) {
        switch ($protocol) {
            case 'http':
            case 'https': $value = preg_replace_callback('~(?:(https?)://([^\s<]+)|(www\.[^\s<]+?\.[^\s<]+))(?<![\.,:])~i', function ($match) use ($protocol, &$links, $attr) {
                    if ($match[1])
                        $protocol = $match[1];
                    $link = $match[2] ? : $match[3];
                    return '<' . array_push($links, "<a $attr href=\"$protocol://$link\">$link</a>") . '>';
                }, $value);
                break;
            case 'mail': $value = preg_replace_callback('~([^\s<]+?@[^\s<]+?\.[^\s<]+)(?<![\.,:])~', function ($match) use (&$links, $attr) {
                    return '<' . array_push($links, "<a $attr href=\"mailto:{$match[1]}\">{$match[1]}</a>") . '>';
                }, $value);
                break;
            case 'twitter': $value = preg_replace_callback('~(?<!\w)[@#](\w++)~', function ($match) use (&$links, $attr) {
                    return '<' . array_push($links, "<a $attr href=\"https://twitter.com/" . ($match[0][0] == '@' ? '' : 'search/%23') . $match[1] . "\">{$match[0]}</a>") . '>';
                }, $value);
                break;
            default: $value = preg_replace_callback('~' . preg_quote($protocol, '~') . '://([^\s<]+?)(?<![\.,:])~i', function ($match) use ($protocol, &$links, $attr) {
                    return '<' . array_push($links, "<a $attr href=\"$protocol://{$match[1]}\">{$match[1]}</a>") . '>';
                }, $value);
                break;
        }
    }

    // Insert all link
    return preg_replace_callback('/<(\d+)>/', function ($match) use (&$links) {
        return $links[$match[1] - 1];
    }, $value);
}