AngularJS запрос направляющих рельсов

Я только начал изучать AngularJS, интегрированный с бэкэндом Rails. Я запутался в том, где принадлежит область логики запросов.

У меня есть простой блог со списком сообщений и двумя ссылками, которые должны сортировать сообщения по "новейшим" и "самым проголосовавшим".

С угловым, где эта логика масштаба? Я вижу, что есть опция "фильтр" на ng-repeat, но кажется неэффективным запрашивать Post.all в моем действии индекса, если есть тысячи сообщений, а затем использовать фильтр, чтобы показать 10 самых популярных?

Я был бы признателен за простое объяснение того, что должно произойти с точки зрения пользователя, нажимающего "самую проголосовавшую ссылку", чтобы взаимодействовать с внутренним API, чтобы правильно охватить запрос.