Как конвертировать JavaScript в Ruby?

У вас будет очень плохой день, если вы захлопнете его через какой-то автоматический конвертер и назовите его. Большинство этих конвертеров имеют в лучшем случае шаткое понимание того, что происходит. Конечный результат примерно такой же неудобный и глухой, как и то, что производит Google Translate.

Лучший способ сделать это - написать тесты для вашего JavaScript, перенести эти тесты в Ruby, а затем перевести свой JavaScript на Ruby по частям.

Как работает JavaScript, часто много отличается от того, как работает Ruby. Существуют совершенно разные предположения о том, как организован код, как вызываются функции и какие инструменты доступны.

Например, в JavaScript:

var count = 0;
_.each(array, function(e) {
  count += Math.pow(2, e);
})

return count;

Это будет в Ruby:

array.inject(0) do |s, e|
  s + 2 ** e
end

Это довольно простой пример, и все же есть много различий в API и подход к решению этой проблемы.