Python Find & Count Определенное слово в элементах списка (Strings)

myInputList = ['Hauses\tNN\tHaus', 'guten\tADJ\tgut', 'geht\tVFIN\tgehen']

newList = []
for i in myInputList:

    newList.extend(i.split("\t"))

from collections import Counter
Counter(newList)

дает

{'ADJ': 1,
 'Haus': 1,
 'Hauses': 1,
 'NN': 1,
 'VFIN': 1,
 'gehen': 1,
 'geht': 1,
 'gut': 1,
 'guten': 1}

Если вы хотите, и вы уверены, что хотите только элементы в индексе 2ND, то вы можете просто сделать

myInputList = ['Hauses\tNN\tHaus', 'guten\tADJ\tgut', 'geht\tVFIN\tgehen']

newList = []
for i in myInputList:

    newList.append(i.split("\t"))

from collections import Counter



onlySecond = [i[1] for i in newList]
dict(Counter(onlySecond))

дам тебе

{'ADJ': 1, 'NN': 1, 'VFIN': 1}

Вы можете использовать collections.defaultdict. Если в элементе списка имеется более одного значения, вы можете удалить break, который в противном случае останавливается при первом совпадении для определенной строки.

myInputList = ['Hauses\tNN\tHaus', 'guten\tADJ\tgut', 'geht\tVFIN\tgehen']
values = ['\tNN\t', '\tADJ\t', '\tVFIN\t']

from collections import defaultdict

d = defaultdict(int)

for item in myInputList:
    for v in values:
        if v in item:
            d[v] += 1
            break

print(d)

defaultdict(int, {'\tADJ\t': 1, '\tNN\t': 1, '\tVFIN\t': 1})

Это должно сделать это:

a, b, c = ('\tNN\t', '\tADJ\t', '\tVFIN\t')

myInputList = ['Hauses\tNN\tHaus', 'guten\tADJ\tgut', 'geht\tVFIN\tgehen']

print(len([i for i in myInputList if any(j in i for j in [a, b, c])]))
#3