Передача аргументов в шаблонах

Если вы реализуете красное черное дерево (или просто просто двоичное дерево), вы используете метод вставки, чтобы вставить элемент в качестве параметра. Вы вставляете один Item который можно сравнить с другим элементом, нет понятия Key. Если вы хотите создать контейнер Key/Value, вы можете просто взять элемент std::pair<Key, Value> и сравнить item.first или что-то вроде этого.

Вот макет кода для вставки двоичного дерева поиска. Вы можете начать с этого, чтобы добавить свойства, которые необходимо сохранить для [вставки красного черного дерева (http://en.wikipedia.org/wiki/Red%E2%80%93black_tree#Insertion):

template <class Item>
void BinarySearchTreeNode<Item>::Insert(Item item)
{
   if (item < this->item)
   {
     if (this->leftChild == nullptr)
        this->leftChild = new BinarySearchTreeNode(item);
     else
        insert(this->leftChild, item);
   } 
   else 
   {
     if (this->rightChild == nullptr)
        this->rightChild = new BinarySearchTreeNode(item);
     else
        insert(this->rightChild, item);
   }
}

И здесь пример использования (при условии, что остальная реализация была выполнена):

BinarySearchTree<int> tree;


tree.Insert(1); // Call insert on root node