CSS, закрепленный на верхней панели, должен оставаться слева

В настоящее время я заканчиваю некоторые вещи на своем веб-сайте, однако я заметил проблему. У меня есть верхнее меню, которое фиксировано.

Тело и оба заголовка имеют минимальную ширину 1150, чтобы предотвратить ошибочность макета (по умолчанию из-за раздела администратора).

Но кажется, что фиксированная позиция не только гарантирует, что она будет придерживаться вершины, но и влево.

Есть ли все равно, чтобы бар придерживался вершины, но не влево, поэтому он все еще мог прокручиваться слева направо, чтобы убедиться, что я вижу другие пункты меню?

Просмотр в прямом эфире: http://www.evesaints.com

Просто измените размер окна и обратите внимание, что когда вы сдвигаетесь вправо, меню будет перемещаться, а не вставать влево.

С уважением,
Larssy1

Я предпочитаю только CSS-решение, я знаю, как его исправить с помощью JQuery, но я считаю это неприятным.

Чтобы просмотреть код: http://jsfiddle.net/Jm297/

HTML:

<div id="container">
    <div id="header">
    <img src="http://www.evesaints.com/images/header.png" alt="EVE Probing Tracker" title="EVE Probing Tracker">
    <ul id="menu">
        <li><a href="http://www.evesaints.com/overview/">Overview</a></li>
        <li><a href="http://www.evesaints.com/news/">News</a></li>
        <li><a href="http://www.evesaints.com/how_to_play/">How to play?</a></li>
        <li><a href="http://www.evesaints.com/contact/">Contact</a></li>
    </ul>
    <a href="http://www.ignitecoding.com">
        <img src="http://www.evesaints.com/images/ignite_header.png" alt="IgniteCoding" title="IgniteCoding">
    </a>
    <ul id="menuAccount">
        <li id="topBarIskContainer"><a href="#"><span id="topBarIskBalance">CURRENT BALANCE</span><br>57,515,000 ISK</a></li>
        <li><a href="http://www.evesaints.com/dashboard/">Dashboard</a></li>
        <li><a href="http://www.evesaints.com/logout/">Logout</a></li>
    </ul>
</div>

CSS:

/*
    RESET
*/
* {
    margin: 0px;
    padding: 0px;
    font-family: "arial";
    font-size: 12px;
    z-index: 1;
}

html, body, #header {
    height: 100%;
    color: #fff;
    min-width: 1145px;
}

h4 {
    font-size: 14px;
}

body {
    background: #1d1d1d;
}

input, select, textarea {
    padding: 5px;
    display: block;
    margin: 5px;
}

.ui-autocomplete-input {
    margin: 5px;
}

.quote {
    padding: 10px;
    margin: 10px;
    background: #2b2b2b;
}

input[type="submit"],
input[type="button"] {
    background: #ff6633;
    border: 0px;
    padding: 10px;
    display: block;
    width: 150px;
    cursor: pointer;
    color: #fff;
}

#menu {
    float: left;
    list-style: none;
    display: inline;
}

#menuAccount {
    float: right;
    list-style: none;
    display: inline;
}

#header #menu li {
    display: inline-block;
}

#header #menu li a:link,
#header #menu li a:hover,
#header #menu li a:active,
#header #menu li a:visited,
#header #menu li a:focus {
    display: block;
    padding: 18px;
    color: #1d1d1d;
    text-decoration: none;
}

#header #menu li a:hover,
#header #menu li a:active {
    background-color: #ff6633;
    color: #fff;
}

#header #menuAccount > li {
    display: inline-block;
}

#header #menuAccount li a:link,
#header #menuAccount li a:hover,
#header #menuAccount li a:active,
#header #menuAccount li a:visited,
#header #menuAccount li a:focus {
    display: block;
    padding: 18px;
    background-color: #ff6633;
    color: #fff;
    text-decoration: none;
}

#header #menuAccount #topBarIskContainer a:link,
#header #menuAccount #topBarIskContainer a:hover,
#header #menuAccount #topBarIskContainer a:active,
#header #menuAccount #topBarIskContainer a:visited,
#header #menuAccount #topBarIskContainer a:focus {
    display: block;
    padding: 10px;
    background: none;
    color: #1d1d1d;
    text-decoration: none;
    cursor: default;
    text-align: center;
}
#header #menuAccount #topBarIskContainer #topBarIskBalance {
    font-size: 10px;
    font-weight: bold;
}
#header #menuAccount li:hover > ul {
    display: block;
    position: absolute;
    top: 51px;
    background: #fff;
    border-bottom: 3px solid #ff6633;
}
#header #menuAccount ul li:hover {
    background: #f9f9f9;
}
#header #menuAccount ul li {
    list-style: none;
}
#header #menuAccount ul li a:link,
#header #menuAccount ul li a:active,
#header #menuAccount ul li a:visited,
#header #menuAccount ul li a:focus {
    float: left;
    background: none !important;
    color: #1d1d1d !important;
}
#header #menuAccount ul li a:hover {
    background: #f1f1f1;
}
#header #menuAccount ul {
    display: none;
    z-index: 5;
}
#header {
    background: #fff;
    height: 50px;
    border-bottom: 3px solid #ff6633;
    margin-bottom: 20px;
    position: fixed;
    top: 0px;
    left: 0px;
    width: 100%;
    z-index: 9999;
}
#header a:link img {
    border: none;
    margin: 10px;
}
#header a:link,
#header a:hover,
#header a:active,
#header a:visited,
#header a:focus {
    /*position: absolute;
    right: 0px;*/
    float: right;
}

#header > img {
    margin: 9px;
    float: left;
}

h1 {
    font-size: 30px;
    color: #ff6633;
}

h2 {
    font-size: 24px;
    color: #fff;
}

h2 a:link,
h2 a:hover,
h2 a:focus,
h2 a:visited,
h2 a:active {
    font-size: 24px;
    color: #fff;
}

h3 {
    font-size: 16px;
}

p {
    margin: 8px 0;
}

input {
    width: 266px;
}

a:link,
a:hover,
a:active,
a:visited,
a:focus {
    color: #ff6633;
    text-decoration: none;
}

a:hover {
    text-decoration: underline;
}

.clear {
    clear: both;
}

.ui-button {
    width: 97px;
}

#container {
    width: 100%;
    min-width: 960px;
    min-height: 100%;
    height: auto !important;
    height: 100%;
    margin: 0 auto -115px;
}