Возможно ли подключиться к серверу в Интернете с помощью workbench mysql?
До тех пор, пока сервер в Интернете не откроет порт mysql (обычно 3306), вы сможете подключиться через Workbench. Используйте Tools > Manage Connections для настройки сведений.