C ++ найти специальный символ и перейти к концу строки

В настоящее время я студент, принимающий C++. Моя проблема в том, что мой вложенный оператор if не находит специальные символы, если они находятся в конце слова. Из того, что я могу сказать, он вообще не запускает функцию. Если кто-нибудь знает, что неправильно, это будет здорово!

#include <iostream>
#include <string>

using namespace std;

bool isVowel(char ch);
string rotate(string pStr);
string pigLatinString(string pStr);
bool specialChar(char ch);

int main() {
    string str, str2, pigsentence, finalsentence, orgstr, end;
    int counter, length, lengtho;
    counter = 1;
    cout << "Enter a string: ";
    getline (cin, str);
    cout << endl;

    orgstr = str;

    //Add in option to move special chars
    string::size_type space;
        do {
            space = str.find(' ', 0); //Finds the space(s)
            if(space != string::npos){
                str2 = str.substr(0, space); //Finds the word
                    if(specialChar(str[true])) { //Finds special char
                        end = str.substr(space - 1); //Stores special char as end
                        cout << end << endl; //Testing end
                        str.erase(space - 1); //Erases special car
                    }
                str.erase(0, space + 1); //Erases the word plus the space
                pigsentence = pigLatinString(str2); //converst the word
                finalsentence = finalsentence + " " + pigsentence + end; //Adds converted word to final string
            }else {
                length = str.length();
                str2 = str.substr(0, length); //Finds the word
                    if(specialChar(str[true])) { //Finds special char
                        end = str.substr(space - 1); //Stores special char as end
                        cout << end << endl; //Testing end
                        str.erase(space - 1); //Erases special car
                    }
                str.erase(0, length); //Erases the word
                pigsentence = pigLatinString(str2); //converst the word
                finalsentence = finalsentence + " " + pigsentence + end; //Adds converted word to final string
                counter = 0;
            }
        }while(counter != 0); //Loops until counter == 0

    cout << "The pig Laten form of " << orgstr << " is: " << finalsentence << endl;

    return 0;
}

Функция, которая перечисляет специальные символы, ниже

bool specialChar(char ch) {
    switch(ch) {
    case ',':
    case ':':
    case ';':
    case '.':
    case '?':
    case '!':
        return true;
    default:
        return false;
    }
}

У меня есть другие функции, но они работают и просто превращают слово в piglatin.