Angular: однократное связывание, перекомпиляция вложенного ng-повторения

Я использую одноразовую привязку и kcd-recompile, но имею проблему с вложенным ng-repeat. Предположим, что код выглядит следующим образом:

<div ng-repeat="person in ::people">
    <div ng-repeat="friend in ::person.friends" kcd-recompile="person.friends">
        {{friend.name}}
    </div>
</div>

Если я добавлю друга к одному из людей сейчас, я хочу, чтобы этот человек div был перекомпилирован без повторной компиляции других людей. Проблема в том, что person.friends обновляется только в том случае, если person обновляется.

Поэтому он работает, если я добавляю kcd-recompile к первому ng-repeat, но затем каждый человек div перекомпилируется (что я хочу предотвратить).

Есть ли возможность обновить person без перекомпиляции всего первого ng-repeat?