Как требовать явного приведения

У меня есть следующая ошибка:

error: use of overloaded operator '+' is ambiguous (with operand types 'InObj' and 'class PerformObj')

Причина в том, что я предоставил vector<int> оператор преобразования vector<int> для PerformObj чтобы результаты можно было сохранить в векторе. Однако проблема заключается в том, что InObj ожидает vector<int> с правой стороны, он неявно преобразует PerformObj, вызывая проблему. Я хотел бы иметь его так, чтобы PerformObj можно было явно передать в vector<int> (плюс добавленные знаки для удобочитаемости).

x is an integer
nums is a vector<int>
cube is a lambda
((x + in + nums) + perform + cube)
 ^inobj            ^ implicitly converted to vector<int>
^performobj

Как вы можете видеть, PerformObj принимает InObj как параметр левой стороны, но добавление оператора преобразования вызывает неоднозначность.

В идеале мне бы хотелось что-то вроде этого:

std::vector<int> results = static_cast<vector<int>>(x in num perform cube);

Для справки, вот код:

InObj& operator+(InObj& lhs, const std::vector<int>& rhs) {
    lhs.rhs = rhs;
    return lhs;
} 

class PerformObj {
public:
    // snip
    operator std::vector<int>() const {
        std::vector<int> temp;
        for (int i = 0; i < lhs.rhs.size(); i++) {
            temp.push_back(rhs(lhs.rhs[i]));
        }
        return temp;
    }
    friend std::ostream& operator<<(std::ostream& os, const PerformObj& po);
} performobj;

PerformObj& operator+(const InObj& lhs, PerformObj& rhs) {
    rhs.lhs = lhs;
    return rhs;
}

// Error occurs on the following line
std::cout << x in nums perform cube << std::endl;