.NET C # - не удается получить доступ к базе данных SQL Server за удаленной машиной

У меня есть учетные данные для доступа к серверу в локальной сети - сети, которая находится за прокси. И на этом сервере работает база данных SQL Server 7.0. База данных настроена на использование проверки подлинности Windows для входа в систему.

Я использую подключение к удаленному рабочему столу для доступа к серверу, ввода учетных данных, а когда я открываю Query Analyzer, выбирайте журнал с проверкой подлинности Windows, а затем я запрашиваю DB.

Но теперь мне нужна программа.NET С# для удаленного доступа к базе данных с моей машины. Я проверил соединение TCP/IP на порте 1433 и он откроется. Однако со следующим кодом я не могу открыть соединение с удаленной базой данных.

SqlConnectionStringBuilder connStringBuilder = new SqlConnectionStringBuilder();
connStringBuilder["Trusted_Connection"] = false;
connStringBuilder["user id"] = "<domain>\\<user>";
connStringBuilder["password"] = "<pass>";
connStringBuilder["Database"] = "<db>";
connStringBuilder["Server"] = "\\\\<servername>\\MSSQLServer,1433";
connStringBuilder["Connection Timeout"] = "30";

SqlConnection myConn = new SqlConnection(connStringBuilder.ConnectionString);
try
{
    myConn.Open();
    // success
    Console.WriteLine("Connection Opened");
}
catch (Exception e)
{
    // failed
    Console.WriteLine("Connection Failed");
    Console.WriteLine(e.ToString());
}

Поле servername - это тот же текст, который я установил в приложении "Подключение к удаленному рабочему столу", так же как и с полями идентификатора пользователя и пароля после установления соединения (обычный вход в систему с Windows Server 2000).

Кроме того, с SSMS (SQL Server Management Studio) я не могу подключиться к экземпляру, однако с помощью проводника Windows я могу просматривать серверные диски с \\servername\e $ (например).

Заранее спасибо!

ИЗМЕНИТЬ 1

Я считаю, что проблема заключается в том, чтобы войти в систему с помощью удаленного компьютера, но я не знаю, как это сделать. Я тестировал локальную базу данных на своей машине, и программа работает как шарм.

Сообщение об ошибке из исключения e следующее: погода с true или false в Trusted Connection:

System.Data.SqlClient.SqlException: A network-related or instance-specific error
occurred while establishing a connection to SQL Server. The server was not found or
was not accessible. Verify that the instance name is correct and that SQL Server is
configured to allow remote connections. (provider: SQL Network Interface, error: 25 -
Connection string is not valid)
at .... etc

EDIT 2

Шаги, которые я предпринимаю для входа в систему с использованием некоторых учетных данных, следующие:

Сначала я ввел имя сервера, как в "MACHINE33" (без кавычек)

Подключение удаленного рабочего стола

И затем я поместил учетные данные\как в "me\johndoe"

Учетные данные для доступа к удаленной машине

В итоге доступ к базе данных осуществляется с помощью проверки подлинности Windows, используемой для доступа к машине.