У меня нет JRebel. Надеюсь, что есть решения, не покупая JRebel.
Вы можете редактировать файл xhtml на месте (например, в том месте, откуда он работает - часто ваша область сборки для сред разработки), и он будет обновляться при следующем обновлении.
У нас есть сборка maven, которая только перемещает файлы xhtml из нашего проекта разработки в нашу область разработки (локальная для каждой рабочей станции).