GAE: Невозможно установить учетные данные администратора для запросов http модуля

Что вам нужно в web.xml.

<servlet>
        <servlet-name>appstats</servlet-name>
        <servlet-class>yyy</servlet-class>
</servlet>
<servlet-mapping>
        <servlet-name>appstats</servlet-name>
        <url-pattern>xxx</url-pattern>
</servlet-mapping>

<security-constraint>
        <web-resource-collection>
                <web-resource-name>admin</web-resource-name>
                <url-pattern>xxx</url-pattern>
        </web-resource-collection>
        <auth-constraint>
                <role-name>admin</role-name>
        </auth-constraint>
</security-constraint>

Это эквивалентно следующему yaml для Python

handlers: 
- url: /xxx
  script: yyy
  login: admin 

См. Https://cloud.google.com/appengine/docs/python/config/appconfig#Python_app_yaml_Requiring_login_or_administrator_status

Вы устанавливаете свои модули в appengine-web.xml, в основном, где вы вставляете свои модули, определяете класс экземпляра и масштабирование и еще что-то... Я уверен, что здесь ваш логин должен идти.