У вас два одинаковых идентификатора. В Safari они отлично сочетаются, но в Chrome первый div смещен примерно на 15 пикселей вниз.
HTML:
<div id="equipe">
<div id="equipe-min">
<img class="aligncenter size-full wp-image-5420" alt="Rodrigo Purchio" src="http://www.frangocombatatadoce.com/wp-content/uploads/2013/07/sobre-nós-04.jpg" style="margin-bottom:-20px;" width="180" height="220">
<h5>Rodrigo Purchio</h5>
Designer. Além de marombeiro e nerd, agora é também metido à mestre cuca. Tem 23 anos, trabalha com branding, é formado em Publicidade e Propaganda pela PUC-Rio e tem MBA em Design Estratégico pela ESPM.
</div>
<div id="equipe-min">
<img class="aligncenter size-full wp-image-5424" alt="Roberta Pacheco" src="http://www.frangocombatatadoce.com/wp-content/uploads/2013/07/sobre-nós-05.jpg" style="margin-bottom:-20px;" width="180" height="220">
<h5>Roberta Pacheco</h5>
Estudante de arquitetura. Com toda a família apaixonada por comer bem, cozinha desde pequena e é apaixonada por academia desde cedo por influência dos pais, que sempre incentivaram a prática de atividades físicas.
</div>
</div>
CSS:
#equipe {
text-align: center;
margin: 0px auto;
width: 100%;
float: right;
vertical-align:center;
}
#equipe-min {
text-align:left;
width: 300px;
height: 500px;
background-color: #e3e3e3;
display: inline-block;
padding: 10px;
margin: 5px;
}
На скрипке: http://jsfiddle.net/kbhsN/1/
Но если я использую float: left на # equipe-min, DIVs выравниваются, но остаются слева, и я хочу, чтобы они были центрированы в оболочке #equipe.
Вот живая страница: http://www.frangocombatatadoce.com/sobre-nos/
это может помочь вам http://jsfiddle.net/kbhsN/2/
чем те divs центрированы по горизонтали, если есть только один. Это то что ты хочешь?
#equipe-min {
/* ... */
margin:5px auto 5px auto;
/* ... */
}
ОБНОВИТЬ
обратите внимание, что идентификатор должен быть уникальным, и вы используете его дважды, чтобы изменить его на класс
.equipe-min {
/* ... */
margin:5px auto 5px auto;
/* ... */
}
<div id="equipe">
<div class="equipe-min">
<img class="aligncenter size-full wp-image-5420" alt="Rodrigo Purchio" src="http://www.frangocombatatadoce.com/wp-content/uploads/2013/07/sobre-nós-04.jpg" style="margin-bottom:-20px;" width="180" height="220">
<h5>Rodrigo Purchio</h5>
Designer. Além de marombeiro e nerd, agora é também metido à mestre cuca. Tem 23 anos, trabalha com branding, é formado em Publicidade e Propaganda pela PUC-Rio e tem MBA em Design Estratégico pela ESPM.
</div>
<div class="equipe-min">
<img class="aligncenter size-full wp-image-5424" alt="Roberta Pacheco" src="http://www.frangocombatatadoce.com/wp-content/uploads/2013/07/sobre-nós-05.jpg" style="margin-bottom:-20px;" width="180" height="220">
<h5>Roberta Pacheco</h5>
Estudante de arquitetura. Com toda a família apaixonada por comer bem, cozinha desde pequena e é apaixonada por academia desde cedo por influência dos pais, que sempre incentivaram a prática de atividades físicas.
</div>
</div>