Перемещение редактируемого текста

Я сделал это двумя настройками. Сначала вам нужно, чтобы ваша структура обертки (LinearLayout) обрабатывала события перемещения. Прикрепите это к вашей обертке. Событие Touch:

void FrameTouch (object sender, View.TouchEventArgs e)
{

    if (e.Event.Action == MotionEventActions.Move) {
        int placeX = (int)e.Event.GetX () - v.Width / 2;
        int placeY = (int)e.Event.GetY () - v.Height / 2;
        v.Layout (placeX, placeY, placeX+v.Width, placeY+v.Height);
    }

}

Затем вам необходимо переопределить событие EditText onTouch, чтобы убедиться, что он не проглатывает события касания, когда он отключен:

public override bool OnTouchEvent (MotionEvent e)
{
    if (!Enabled) 
        return false;

    base.OnTouchEvent (e);
    return true;
}

Я думаю, что использование FrameLayout может быть неправильным выбором:

Все дочерние элементы FrameLayout закреплены в верхнем левом углу экрана; вы не можете указать другое местоположение для дочернего представления. (из документов)

Попробуйте обернуть EditText в его собственный макет (например, LinearLayout), чтобы вы могли реагировать на события касания от макета вместо EditText.