цикл while в цикле while

У меня есть цикл while, который проходит через таблицу, и я повторяю результаты внутри него, у меня также есть цикл while, который смотрит на каталог изображений, и я могу выводить пути к изображениям. Моя проблема в том, что я хочу вывести путь изображения в другом цикле, где находится мой html и тег изображения. Я попытался поставить одну петлю внутри другой, но один из результатов для while в то время повторяется. Как я могу взять переменную за пределами первого цикла while для изображений и поместить ее внутри другого цикла и повторить его.

ОБНОВЛЕНИЕ Я ПОЛУЧИЛ, ЧТО РАБОТАЕТ, все говорили мне, что я делаю это медленно. Я изменил приведенный ниже код там, где он говорит, что данные формы захвата и вводятся данные формы, это то, что мне нужно было сделать.

Спасибо

        /* LOOP THROUGH IMAGES */
        $myDir = dir("images/");
        while(($file = $myDir->read()) !==false){

            if(!is_dir($file)){

            echo "$file";

            }
        }/*SHOE IMAGE WHILE LOOP ENDS*/


        /* LOOP THROUGH SHOEDATA TABLE */

        $results = mysql_query("SELECT * FROM shoeData");


        while($row = mysql_fetch_array($results)){

        $name = $row['name'];
        $about = $row['about'];
        $company = $row['company'];
        $buy = $row['buy'];
        $tags = $row['tags'];
        $id = $row['id'];



        /* ECHO THE SHOEDATA RESULTS */     

            echo "<div class='span-8'>";


                echo "<ul>";
                    echo "<li>$name</l1>";
                    echo "<li>$about</l1>";
                    echo "<li>$company</l1>";
                    echo "<li><a href='$buy'>BUY</a></l1>";
                    echo "<li>$tags</l1>";
                echo "</ul>";




            echo "</div>";





        }/*SHOEDATA WHILE LOOP ENDS */

-----------------------UPLOAD SCRIPT UPDATE----------------------

Currently My upload script will move my files but their is nothing currently inputting a field into my database, how would I modify this script to also upload a link to my images in the table with


    if ((($_FILES["file"]["type"] == "image/gif")
    || ($_FILES["file"]["type"] == "image/jpeg")
    || ($_FILES["file"]["type"] == "image/png")
    || ($_FILES["file"]["type"] == "image/pjpeg"))
    && ($_FILES["file"]["size"] < 2000000))
      {
      if ($_FILES["file"]["error"] > 0)
        {
        echo "Return Code: " . $_FILES["file"]["error"] . "<br />";
        }
      else
        {
        echo "Upload: " . $_FILES["file"]["name"] . "<br />";
        echo "Type: " . $_FILES["file"]["type"] . "<br />";
        echo "Size: " . ($_FILES["file"]["size"] / 1024) . " Kb<br />";
        echo "Temp file: " . $_FILES["file"]["tmp_name"] . "<br />";

/------------------ ИНФОРМАЦИЯ О ФОРМЕ GRAB: ------------------------- ----/

    $name = $_POST['name'];
    $about = $_POST['about'];

    $company = $_POST['company'];
    $buy = $_POST['buy'];
    $tags = $_POST['tags'];
    $imageName1 = $_FILES["file"]["name"];

/------------------ INSERT INTO DATABASE ----------------------/

$sql = "INSERT INTO shoeData (name,about,company,buy,tags,image)VALUES(
\"$name\",
\"$about\",
\"$company\",
\"$buy\",
\"$tags\",
\"$imageName1\"
)";

$results = mysql_query($sql)or die(mysql_error());

        if (file_exists("images/" . $_FILES["file"]["name"]))
          {
          echo $_FILES["file"]["name"] . " already exists. ";
          }
        else
          {
          move_uploaded_file($_FILES["file"]["tmp_name"],
          "images/" . $_FILES["file"]["name"]);



          echo "Stored in: " . "images/" . $_FILES["file"]["name"];

        }
      }
    else
      {
      echo "Invalid file" . "<br/>";
      echo "Type: " . $_FILES["file"]["type"] . "<br />";
      }