Перевод слабого алгоритма шифрования с PHP на Coldfusion или Java

Я работаю с человеком, который заставляет меня "шифровать" какой-либо текст, который я отправляю на его веб-сервис, используя функцию, указанную ниже. Я попытался перевести их в Coldfusion, но мой вывод не соответствует его версии. Я бы предпочел просто использовать AES 256 и назвать его днем, но у меня буквально нет выбора, так как это то, что они используют. Может кто-то, пожалуйста, помогите мне перевести это в Coldfusion или Java.

function encrypt($string, $key) {
  $result = '';
  for($i=0; $i<strlen($string); $i++) {
    $char = substr($string, $i, 1);
    $keychar = substr($key, ($i % strlen($key))-1, 1);
    $char = chr(ord($char)+ord($keychar));
    $result.=$char;
}

  return base64_encode($result);
}

function decrypt($string, $key) {
  $result = '';
  $string = base64_decode($string);

  for($i=0; $i<strlen($string); $i++) {
    $char = substr($string, $i, 1);
    $keychar = substr($key, ($i % strlen($key))-1, 1);
    $char = chr(ord($char)-ord($keychar));
    $result.=$char;
  }

    return $result;
} 

Мои версии Coldfusion:

function hideText(argsString, key) {
  var result = '';
  for(i=1; i <= len(argsString); i++) {
    char = mid(argsString, i, 1);
    keychar = mid(key, i, 1);
    char = asc(ord(char) & ord(keychar));
    result &= char;
  }
    return toBase64(result);
}

function unHideText(argsString, key) {
  result = '';
  string = toString( ToBinary( argsString ) );

  for(i=1; i<= strlen(argsString); i++) {
    char = mid(argsString, i, 1);
    keychar = mid(key, i, 1);
    char = asc(ord(char) - ord(keychar));
    result &= char;
  }
    return result;
}

function ord(any argString){
    return Left(argString, 1);
}

Моя версия CF не использует%, поскольку я думаю, что она может просто оценивать то же, что и я, и на самом деле дает результат без нее. Хотя, возможно, я и не понимаю, почему это было в первую очередь. Кто-нибудь, кто использует PHP и CF, имеет представление о лучшем переводе? Если его легче объяснить в java, мне это тоже удобно.