Проверьте, сбалансированы ли кавычки и скобки

Существует несколько решений о том, как проверить, сбалансированы ли скобки, но я не нашел ни одного, который будет проверять как для сбалансированных котировок, так и для круглых скобок.

Я безуспешно пытался адаптировать это решение (codereview - сбалансированные круглые скобки), чтобы проверить, сбалансированы ли кавычки и скобки.

Например, это должно быть несбалансированным ("back-to-school)"

Исходный код:

function parenthesesAreBalanced(string) {
  var parentheses = "[]{}()",
    stack = [],
    i, character, bracePosition;

  for(i = 0; character = string[i]; i++) {
    bracePosition = parentheses.indexOf(character);

    if(bracePosition === -1) {
      continue;
    }

    if(bracePosition % 2 === 0) {
      stack.push(bracePosition + 1); // push next expected brace position
    } else {
      if(stack.length === 0 || stack.pop() !== bracePosition) {
        return false;
      }
    }
  }

  return stack.length === 0;
}

Мой код - в основном похожий, но добавил несбалансированную проверку котировок.

function areQuotesAndParenthesesBalanced(s: string): boolean {
  const parens = '[]{}()',
      parensStack = [];
  let index, char, numOfQuotes = 0;

  for (index = 0; char = s[index++];){
      const bracePosition = parens.indexOf(char);
      let braceType;

    if (bracePosition === -1 && char !== '"')
        continue;

    braceType = bracePosition % 2 ? 'closed' : 'open';

    //check for double quotes mixed with parentheses
    if(char === '"'){
        const lastInStack = parensStack[parensStack.length - 1];

        numOfQuotes++;

        if(lastInStack === '"'){
            numOfQuotes--;
            parensStack.pop();
        }else if(numOfQuotes > 0 && lastInStack !== '"'){
            return false;
        }else{
            parensStack.push('"');
        }
    }

    if (braceType === 'closed') {
        if (!parensStack.length || parens.indexOf(parensStack.pop()) != bracePosition - 1)
            return false;
    } else {
        parensStack.push(char);
    }
}

//If anything is left on the stack <- not balanced
return !parensStack.length;
}

Для меня довольно сложно определить, какой лучший подход. С круглыми скобками вы всегда знаете, когда кто-то открыт или закрыт, с кавычками, не так много.