Возможно ли направить оповещение в службе Firebase для анонимных пользователей с использованием только UID, поскольку для анонимной аутентификации не будет токенов.
Идентификатор аутентификации firebase не связан с токенами, которые вы получаете из подписки WebPush.
Это означает, что вы можете подписаться на любого пользователя с помощью webpush, как описано здесь, и даже не думайте об аутентификации firebase.