Как я могу создать список ссылок на основе выпадающего меню?

Сначала добавьте куда-нибудь этот список ссылок. Я бы поместил его в неупорядоченный список (<ul></ul>). Но вы могли бы просто поместить его в абзац или div.

Я предполагаю, что вы знаете об объектах и цикл for/in. Если нет, это поможет вам получить его: https://javascriptweblog.wordpress.com/2011/01/04/exploring-javascript-for-in-loops/

Вот код, который я сделал для вас. Я прокомментировал это на этом пути. Просто спросите, если что-то неясно :) Албания Андорра

    <select id="ddl2" onchange="configureDropDownLists('ddl2')">
    </select>

    <ul id='linkList'></ul>

    <script type="text/javascript">
    function configureDropDownLists(ddlBeingChanged) {
        var ddl = document.getElementById('ddlBeingChanged');
        var ddl1ChosenValue=document.getElementById('ddl1').value;


        var linkLists = {
            albania: {
                "history": ['http://albania.example.com/history', 'http://albania.example.com/historyTwo'],
                "legal guides": ['http://albania.example.com/guide', 'http://albania.example.com/guideTwo'],
            },

            andorra: {
                "country overview": ['http://andorra.example.com/country', 'http://andorra.example.com/overview'],
                "demographics": ['http://andorra.example.com/demographics', 'http://andorra.example.com/demographicsTwo'],
                "legal guides": ['http://andorra.example.com/guide', 'http://andorra.example.com/guideTwo'],
            }
        };

        if (ddlBeingChanged == "ddl1") {
            console.log(ddl1ChosenValue);
            for (var ddl2 in linkLists[ddl1ChosenValue]){
                console.log(ddl2);
                // Here the ddl2 variable will contain the first level of the object 'linkLists'. I.E. the country names.
                createOption(document.getElementById('ddl2'), ddl2, ddl2);    
            }
        } else if (ddlBeingChanged == "ddl2") {
            var ddl2ChosenValue=document.getElementById('ddl2').value;


            var linkArray=linkLists[ddl1ChosenValue][ddl2ChosenValue];
            // The linkArray:
            // Let say someone chose andorra and demographics
            // then linkLists[ddl1ChosenValue][ddl2ChosenValue] would be equivalent to linkLists.andorra.demographics

            var linkListHTML="";
            for (var i in linkArray){
                var URL=linkArray[i];
                linkListHTML+="<li><a href='"+URL+"'>"+URL+"</a></li>";
            }
            document.getElementById('linkList').innerHTML=linkListHTML;

        }


    }

    function createOption(ddl, text, value) {
        var opt = document.createElement('option');
        opt.value = value;
        opt.text = text;
        ddl.options.add(opt);
    }
    </script>

Изменение: Исправлены ошибки в коде