Моя проблема подписана в названии. Часть css, которая в настоящее время отменяется, такова:
.domain, .incident, .chzn-container-single .chzn-single {
font-family: sans-serif}
.domain {font-weight: bold}
В firefox отображается правильно, но, к сожалению, в хром это не так. Надеюсь, кто-то может помочь мне найти способ переопределить это.
Chrome не позволяет стиль шрифта для элемента option (см. Ваш снимок экрана отладки). Firefox это позволяет.
http://fiddle.jshell.net/cN5A4/1/
option {font-weight: bold;}
Если вы хотите иметь такой же стиль, вам нужно будет прибегнуть к JS. Например https://github.com/fnagel/jquery-ui, который превращает выделение в список со ссылками, которые вы можете, чем стиль, как жирные ссылки...