Хамелеон i18n и плюрализация

Question

1

Как плюрализация в шаблонах Хамелеона?

Мне не удалось найти примеры в документации.

Например, пример может иметь выход

 <span>1 car</span>


 and

 <span>2 cars</span>

Mikko Ohtamaa 07 сен. 2011, в 22:48

Теги:

pyramid

internationalization

chameleon

1 ответ

Wichert Akkerman · Accepted Answer · 2011-09-19T05-49-00.000Z

Chameleon берет свой синтаксис i18n из Zope pagetemplates, который, к сожалению, не поддерживает плюрализацию.

Есть какие-нибудь намеки, какова лучшая практика в связи с плюрализмом? Вызов gettext () из шаблона страницы с использованием Python?
Это будет зависеть от вашей среды. Ничто в стеке Pyramid или ZTK действительно не поддерживает это. Если вы используете stdlib gettext (или, возможно, оболочки Babel), вы можете вызвать dngettext вручную.