Javascript функция сработала на событие - получить цель?

Кажется, что единственный доступный параметр представляет статус.

Так как кажется, что вы передаете строку, которая оценивается, вам может понадобиться создать отдельную функцию для каждого:

function foo( status, player ) {
    // do something with status and player
}

ytplayer1.addEventListener("onStateChange", "foo1");
function foo1( status ) {
    foo( status, ytplayer1 );
}

ytplayer2.addEventListener("onStateChange", "foo2");
function foo2( status ) {
    foo( status, ytplayer2 );
}

ytplayer3.addEventListener("onStateChange", "foo3");
function foo3( status ) {
    foo( status, ytplayer3 );
}

или вы можете попробовать передать всю анонимную строку функции:

function foo( status, player ) {
    // do something with status and player
}

ytplayer1.addEventListener("onStateChange", "(function(status){foo(status,ytplayer1);})");

ytplayer2.addEventListener("onStateChange", "(function(status){foo(status,ytplayer2);})");

ytplayer3.addEventListener("onStateChange", "(function(status){foo(status,ytplayer3);})");    

EDIT: * Общий пример создания уникальных функций в пространстве имен.

    // gets called by the namespaced functions
function foo( status, player ) {
    // do something with status and player
}

  // create some namespace
window.myNamespace = {};

  // this gets called to create a new function in the namespace,
  //     and call addEventListener, which references the proper function
function funcFactory( player, i ) {

        // create a new function in myNamespace
    window.myNamespace[ "foo" + i ] = function( status ) {
        foo( status, player );
    };
        // Add event listener that calls that function
    player.addEventListener( "onStateChange", "window.myNamespace.foo" + i );
}

   // your loop
for( var i = 1; i < 10; i++ ) {
    var playa = someGeneratedPlayer();
    funcFactory( playa, i );
}