Как нарисовать вертикальный текст с помощью кросс-браузера CSS?

Я использую следующий код для записи вертикального текста на странице. Firefox 3.5+, webkit, опера 10.5+ и IE

.rot-neg-90 {
    -moz-transform:rotate(-270deg); 
    -moz-transform-origin: bottom left;
    -webkit-transform: rotate(-270deg);
    -webkit-transform-origin: bottom left;
    -o-transform: rotate(-270deg);
    -o-transform-origin:  bottom left;
    filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=1);
}

Другим решением является использование SVG-текста node, который поддерживается большинством браузеров.

<svg width="50" height="300">
    <text x="28" y="150" transform="rotate(-90, 28, 150)" style="text-anchor:middle; font-size:14px">This text is vertical</text>
</svg>

Демо: https://jsfiddle.net/bkymb5kr/

Подробнее о тексте SVG: http://tutorials.jenkov.com/svg/text-element.html

Я адаптировал это из http://snook.ca/archives/html_and_css/css-text-rotation:

<style>
    .Rotate-90
    {
        display: block;
        position: absolute;
        right: -5px;
        top: 15px;
        -webkit-transform: rotate(-90deg);
        -moz-transform: rotate(-90deg);
    }
</style>
<!--[if IE]>
    <style>
        .Rotate-90 {
            filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);
            right:-15px; top:5px;
        }
    </style>
    <![endif]-->

Модуль CSS Writing Modes вводит ортогональные потоки с вертикальным текстом.

Просто используйте свойство writing-mode с нужным значением.

span { margin: 20px; }
#vertical-lr { writing-mode: vertical-lr; }
#vertical-rl { writing-mode: vertical-rl; }
#sideways-lr { writing-mode: sideways-lr; }
#sideways-rl { writing-mode: sideways-rl; }

<span id="vertical-lr">
  ↑ (1) vertical-lr 至<br />
  ↑ (2) vertical-lr 至<br />
  ↑ (3) vertical-lr 至
</span>
<span id="vertical-rl">
  ↓ (1) vertical-rl 至<br />
  ↓ (2) vertical-rl 至<br />
  ↓ (3) vertical-rl 至
</span>
<span id="sideways-lr">
  ↓ (1) sideways-lr 至<br />
  ↓ (2) sideways-lr 至<br />
  ↓ (3) sideways-lr 至
</span>
<span id="sideways-rl">
  ↓ (1) sideways-rl 至<br />
  ↓ (2) sideways-rl 至<br />
  ↓ (3) sideways-rl 至
</span>

Если вы используете Bootstrap 3, вы можете использовать один из них mixins:

.rotate(degrees);

Пример:

.rotate(-90deg);

У меня были проблемы с попыткой сделать это в чистом CSS - в зависимости от шрифта он может выглядеть немного мусором. В качестве альтернативы вы можете использовать SVG/VML для этого. Есть библиотеки, которые помогают сделать его кросс-браузер с легкостью, например. Raphael и ExtJS. В ExtJS4 код выглядит следующим образом:

    var drawComp = Ext.create('Ext.draw.Component', {
        renderTo: Ext.getBody(), //or whatever..
        height: 100, width: 100 //ditto..
    });
    var text = Ext.create('Ext.draw.Component', {
        type: "text",
        text: "The text to draw",
        rotate: {
            x: 0, y: 0, degrees: 270
        },
        x: -50, y: 10 //or whatever to fit (you could calculate these)..
    });
    text.show(true);

Это будет работать в IE6 + и во всех современных браузерах, однако, к сожалению, мне кажется, вам нужно как минимум FF3.0.

Мое решение, которое будет работать на Chrome, Firefox, IE9, IE10 (измените степень согласно вашему требованию):

.rotate-text {
  -webkit-transform: rotate(270deg);
  -moz-transform: rotate(270deg);
  -ms-transform: rotate(270deg);
  -o-transform: rotate(270deg);
  transform: rotate(270deg);
  filter: none; /*Mandatory for IE9 to show the vertical text correctly*/      
}